Vers Une Approche Systémique Du Traitement De Linformation En Recherche En Santé